Scott Pilgrim decolla: la recensione di Kotaku

Togliamolo di mezzo: questa non è una recensione priva di spoiler Scott Pilgrim decolla. È impossibile parlare della versione anime di Netflix delle graphic novel della commedia romantica di Brian Lee O’Malley, piene di riferimenti ai videogiochi, e del loro successivo adattamento cinematografico live-action mentre si cammina in punta di piedi sui dettagli. Non ti dirò come andrà a finire, ma devo allestire il terreno in modo tale da regalare un grande momento nel primo episodio se voglio parlare di questo show con una sorta di convinzione. .

Se stai solo cercando un rapido pollice su o pollice giù, allora sì, dovresti guardare Scott Pilgrim decolla se sei un fan della storia originale e hai visto anche il film. Diavolo, lancia l’ottimo videogioco anche lì. L’anime è in dialogo con il materiale originale e, nonostante sia ancora incentrato sul titolo, stupido e irresponsabile, e sulla sua enigmatica ragazza delle consegne, Ramona Flowers, interesse amoroso, è ancora meglio sperimentarlo quando sai di cosa tratta questa serie. Ed ecco perché:

Scott Pilgrim decolla inizia in modo abbastanza simile. La maggior parte del primo episodio è una fedele rivisitazione di Scott che incontra Ramona, si infatua di lei e poi le ordina un film da consegnare a casa sua in modo da poterle chiedere di uscire. Il loro appuntamento è dolce, i loro rispettivi passati sono avvolti nel mistero e, mentre le cose iniziano a migliorare tra loro, la loro storia d’amore in erba viene interrotta dall’ex Matthew Patel di Ramona che attacca Scott durante uno spettacolo di battaglia delle band. Chiunque abbia visto il film o letto i libri sa che Scott dovrebbe vincere questa battaglia. Ma questa volta Matthew ne esce vittorioso, apparentemente uccidendo Scott, e diventa chiaro che siamo su un percorso completamente diverso.

Scott Pilgrim decolla non è una rivisitazione di Scott Pellegrino o il suo adattamento cinematografico. È una terza versione alternativa della storia che esamina la premessa su cui tutto questo è stato costruito. Pensare La ricostruzione di Evangelion O Remake di Final Fantasy VII. Mentre il materiale originale si concentra su Scott che affronta i sette ex malvagi di Ramona nel desiderio di ottenere il “diritto” di uscire con lei (wow, sembra incredibilmente carico dopo tutti questi anni semplicemente scrivendolo), il titolo dell’anime è piuttosto appropriato perché, per diversi episodi, Scott Pilgrim è a malapena presente nello show.

Questo perché questa volta non si tratta davvero di lui. Scott Pilgrim decolla è la storia di Ramona, e dopo che il film live-action l’ha resa così dannatamente sporca (un chip per il controllo mentale? Davvero?) sono rimasto piacevolmente sorpreso da questa inquadratura ed esplorazione del Scott Pellegrino storia. Una parte di me è un po’ delusa dal fatto che abbiamo recuperato tutti questi incredibili attori dal film per dare voce a questi personaggi e non abbiamo avuto la possibilità di fare di meglio nel raccontare quella storia, questa volta evitando cose come relegare Nega Scott a un ruolo secondario. , spogliando completamente la storia di Ramona dalle sfumature con il suddetto chip di controllo mentale e tagliando personaggi e relazioni per motivi di tempo. Ma il secondo ho capito cosa Scott Pilgrim decolla in realtà, sapevo che era la scelta giusta ed ero felice di essere in viaggio.

Anche se non è una rivisitazione diretta, Scott Pilgrim decolla riesce comunque a tirare fuori alcune battute della storia con più sincerità rispetto al film live-action. Ho acquisito di più la relazione tra Scott e Ramona qui grazie alla migliore scrittura, ritmo e performance sia di Michael Cera che di Mary Elizabeth Winstead. Poiché questa volta quella relazione mi piaceva molto di più, ho avuto un breve momento di delusione quando è diventato chiaro che questo spettacolo non avrebbe raccontato la storia che già conoscevo, ma questo è stato rapidamente sostituito da una commovente gioia mentre mi rendevo conto che è stato attratto dalle complessità dell’anime e dalla sua volontà di esaminare i punti ciechi della serie.

L’intera premessa di Scott Pellegrino è che gli ex di Ramona hanno formato un gruppo di cattivi dotati di superpoteri che vogliono rovinare la sua vita amorosa per il resto dell’eternità. Non appena un nuovo amante lancia il suo cappello sul ring, gli ex si lanciano per calpestarlo in modo che Ramona possa tornare insieme a chi vince il combattimento. Questa è l’idea, almeno. Non sembra che nessuno di loro si sia effettivamente fermato a pensare se Ramona sarebbe andata o meno volentieri con qualcuno di loro. Ma questi ex sono i cattivi della settimana che Scott e Ramona combattono insieme per poi voltare pagina molto rapidamente.

Anche quando Ramona ne parla, spesso lo fa in tono sprezzante. Scott PellegrinoIl conflitto principale di ha origine da ex amanti che si demonizzano a vicenda mentre si assolvono lungo la strada. In definitiva, ciò che rende Scott Pilgrim così eccezionale non è l’azione stilizzata, le battute spiritose, i riferimenti nerd, ma la sua visione dei suoi personaggi sorprendentemente complessi. E Scott Pilgrim decollaLa prospettiva spostata di permette di esaminare personaggi che sono stati spesso lasciati indietro: gli ex malvagi.

Ramona trascorre la maggior parte della serie di otto episodi riconnettendosi a malincuore con i suoi ex mentre indaga sulla misteriosa scomparsa di Scott all’inizio dello spettacolo. Certo, contiene tutte le folli sequenze d’azione e le esagerazioni esagerate che i fan di lunga data conoscono e amano, ma al suo interno c’è qualcosa di introspettivo e illuminante, che conferisce nuova profondità a personaggi che in precedenza esistevano in gran parte solo per indicare i problemi di fondo di Ramona. . Ad esempio, prendi Roxy Richter, l’unica donna nella League of Evil Exes, che viene spesso liquidata da Ramona come una fase. Scott Pilgrim decolla inizia con i due che si affrontano e, dopo che le spade e i martelli giganti hanno smesso di oscillare, Ramona inizia a riflettere su come lei sia altrettanto un’ex malvagia nella storia di Roxy.

Concentrandosi su Ramona e mettendo Scott in secondo piano, Scott Pilgrim decolla riesamina criticamente le fondamenta su cui è stato costruito quasi 20 anni fa con il primo libro. L’amore è difficile ed è naturale che, anche se a un certo punto ci siamo presi cura di qualcuno, potremmo iniziare a risentirci quando le cose finiscono. Ci sono delle eccezioni, ovviamente, ma il più delle volte le persone che ci feriscono e le persone che feriamo in natura non sono dannose; sono persone imperfette proprio come noi che cercano di capire tutto.

Sebbene l’anime sia incentrato sul disfare il bagaglio narrativo che Scott Pilgrim ha portato con sé in tutti questi anni, i personaggi rimangono emotivamente e psicologicamente complessi come sempre. Le loro spinose dinamiche interpersonali sono ancora al centro della storia: si manifestano semplicemente in modi nuovi, davvero efficaci e sovversivi. La sovversione è la base di Scott Pilgrim decolla, Dopotutto. Anche se Ramona sta sistemando le cose con le persone a cui ha fatto torto e che le hanno fatto torto, quella stessa demonizzazione delle proprie vecchie fiamme è ancora fondamentale per la storia, e i colpi di scena di fine stagione dello show sono alcune delle migliori realizzazioni di tutto ciò che cerca di fare. Esplorare. Non li spoilererò qui, ma basti dire che questo spettacolo richiede anche tempo per rimediare ai difetti del film invece di ripeterli.

Ho passato molto tempo a parlarne Scott Pilgrim decollaperché è lì che eccelle, ma lo spettacolo presenta anche una deliziosa ricreazione dei migliori elementi della serie in questa nuova inquadratura. È meravigliosamente animato e colorato, con alcune coreografie eccellenti per i suoi combattimenti esagerati. La scrittura è altrettanto tagliente, spiritosa e piena di riferimenti alla cultura pop, ma non sembra così legata a quel tono da ammiccare costantemente alla telecamera. Lo spettacolo porta quel tipo di umorismo assurdo e risata che ha reso le gag dell’originale così memorabili, ma non sembra che si stiano solo riproducendo i successi. Quella novità rinfrescante è ben sposata con la sua confortevole familiarità e deriva dalla sua consapevole sovversione di ciò che ci aspettiamo, e per fortuna il nuovo materiale dà al cast vocale molto su cui lavorare. I personaggi che interagiscono a malapena nei libri o nei film mettono insieme interi archi, ed è tutto così fresco che retroattivamente rende meno eccitante il pensiero di un adattamento fedele.

Ma con tutta quella novità arriva la trepidazione. A prima vista, non ne sono entusiasta Scott Pilgrim decolla finisce con un cliffhanger. Investire in qualsiasi cosa faccia Netflix significa semplicemente prepararti al dolore a causa del servizio di streaming annulla gli spettacoli come se elimino i tweet che non vengono visualizzati. Un animato Scott Pellegrino la serie che ha riportato in vita l’intero cast del film sembrava troppo bella per essere vera quando è stato annunciatoe ora che sembra che Netflix stia intrattenendo una seconda stagione, tutta la gioia sfacciata che provo per questo spettacolo sembra che sia su un terreno più instabile.

Netflix è stato tagliando posti di lavoro nel suo reparto di animazione mentre anche fare affidamento sull’intelligenza artificiale per svolgere il lavoro di animazione a causa di quella che viene definita carenza di manodopera. Scott Pilgrim decolla ha successo perché le persone al centro lo amano e lo capiscono, e le persone che amano qualcosa è ciò che lo mette sul ceppo di Netflix, a quanto pare.

Io lascio Scott Pilgrim decolla con un mix di emozioni perché il suo completo riesame della storia di Scott e Ramona mi ha convinto che tutti i soggetti coinvolti avrebbero fatto bene con una seconda stagione, ma mi sono anche sentito soddisfatto della storia remixata che raccontava. Mi sono sentito soddisfatto rivisitando questa storia e guardandola da una prospettiva diversa e non sentivo di aver bisogno di una seconda stagione. Ma ehi, se Scott e i suoi amici intraprendessero più avventure, forse ci sarà un’altra possibilità di vedere finalmente Stephen Stills e Joseph baciarsi sullo schermo.