iOS 17 è disponibile oggi

18 settembre 2023

AGGIORNAMENTO

iOS 17 è disponibile oggi

iOS 17 rende iPhone ancora più personale e intuitivo con importanti aggiornamenti alle app di comunicazione; StandBy, un nuovo modo di vivere iPhone quando è in carica; condivisione più semplice con AirDrop; e input più intelligenti che migliorano la velocità e la precisione della digitazione. iOS 17 è disponibile oggi come aggiornamento software gratuito.

Chiamate in arrivo Ottieni un aggiornamento importante

L’app Telefono è essenziale per l’esperienza iPhone e riceve un grande aggiornamento che fa risaltare ancora di più le chiamate che contano. I poster di contatti personalizzati offrono agli utenti un nuovo modo di esprimersi personalizzando il modo in cui appaiono quando chiamano contatti conosciuti, anche nelle app di chiamata di terze parti. I poster di contatto possono essere personalizzati con splendidi trattamenti per foto, Memoji e caratteri tipografici e colori accattivanti.

Live Voicemail fornisce una trascrizione in tempo reale quando qualcuno lascia un messaggio vocale e offre agli utenti l’opportunità di rispondere mentre il chiamante lascia il messaggio. Grazie alla potenza del Neural Engine, la trascrizione dei messaggi vocali in tempo reale viene gestita sul dispositivo e rimane privata. Con Silence Unknown Callers abilitato, i numeri sconosciuti vengono trasferiti direttamente alla segreteria telefonica live e le chiamate identificate come spam dagli operatori vengono immediatamente rifiutate.

Nuovi modi per utilizzare FaceTime

Gli utenti ora possono lasciare un messaggio video o audio su FaceTime per catturare esattamente ciò che vogliono dire quando qualcuno che chiamano non è disponibile. Le chiamate FaceTime diventano più espressive con reazioni come cuori, palloncini, fuochi d’artificio e raggi laser che possono essere attivati ​​con semplici gesti e sono disponibili anche con app di videoconferenza di terze parti supportate, come Zoom e Webex di Cisco.

FaceTime ora offre un’incredibile esperienza di connessione con Apple TV 4K. Per vedere amici e familiari sul grande schermo, gli utenti possono utilizzare Continuity Camera per avviare una chiamata FaceTime su iPhone e trasferirla su Apple TV, oppure avviare la chiamata FaceTime direttamente dalla propria Apple TV. Con Center Stage, gli utenti rimangono perfettamente inquadrati anche mentre si muovono nella stanza.

Altri modi per rimanere in contatto con i messaggi

Messaggi aggiunge nuove funzionalità che rendono più semplice l’utilizzo e ancora più divertente la connessione con le persone che contano di più.

La ricerca diventa più potente e precisa con i filtri di ricerca; i messaggi audio vengono trascritti automaticamente in modo che gli utenti possano leggerli sul momento o ascoltarli in seguito; rispondere in linea diventa semplice come scorrere su un fumetto; e il nuovo menu espandibile fornisce un facile accesso a tutte le app di iMessage, conferendo a Messaggi un aspetto più elegante.

Gli utenti ora hanno un altro modo per personalizzare i propri messaggi con una nuovissima esperienza di adesivi che aggiunge la possibilità di creare Live Stickers prelevando soggetti dalle foto. È possibile aggiungere effetti divertenti agli adesivi, dando loro vita e offrendo agli utenti la possibilità di essere creativi.

Check In, un’importante funzionalità integrata in Messaggi, consente agli utenti di avvisare un familiare o un amico quando sono arrivati ​​a destinazione in sicurezza. Dopo che un utente ha avviato un Check In, il suo contatto verrà automaticamente avvisato non appena arriva. Se non stanno procedendo verso la loro destinazione, informazioni utili, come la posizione del dispositivo, il livello della batteria e lo stato del servizio cellulare, vengono temporaneamente condivise con il contatto selezionato in modo sicuro e privato.

Lo standby rende l’iPhone ancora più utile mentre è in carica

StandBy è una nuova esperienza a schermo intero con informazioni visibili, progettate per essere visualizzate a distanza mentre l’iPhone è su un lato e in carica. StandBy è perfetto su una scrivania, un comodino o sul bancone della cucina e può essere personalizzato per visualizzare una gamma di stili di orologio, foto preferite o widget, inclusi Smart Stacks, che mostrano i widget giusti al momento giusto. StandBy visualizza anche le attività live a schermo intero, i risultati di Siri, le chiamate in arrivo e notifiche più grandi. Con il display Always-On, StandBy rimane attivo per mostrare informazioni utili e con la modalità notturna, StandBy si adatta alla scarsa illuminazione, quindi orologi, foto e widget assumono una bellissima tonalità rossa. Quando si utilizza un caricabatterie MagSafe, StandBy ricorderà la visualizzazione preferita dell’utente per quel dock di ricarica MagSafe.

Condivisione più semplice con AirDrop e NameDrop

AirDrop rende più semplice che mai la condivisione con amici, familiari e colleghi. NameDrop, una nuova funzionalità AirDrop, consente agli utenti di scambiare informazioni di contatto, incluso il loro poster di contatto, semplicemente riunendo i loro dispositivi iPhone. Con lo stesso gesto, gli utenti possono anche condividere contenuti o avviare SharePlay per ascoltare musica, guardare un film o giocare mentre si trovano nelle immediate vicinanze. E entro la fine dell’anno, AirDrop aggiungerà la possibilità di continuare i trasferimenti su Internet quando un utente esce dal raggio d’azione di AirDrop.

Aggiornamenti completi alla correzione automatica e alla dettatura

La correzione automatica riceve un aggiornamento completo con un nuovo modello linguistico del trasformatore, un modello linguistico di apprendimento automatico sul dispositivo all’avanguardia per la previsione delle parole, migliorando l’esperienza e la precisione per gli utenti ogni volta che digitano. Le correzioni automatiche a livello di frase possono correggere più tipi di errori grammaticali e il design aggiornato supporta meglio la digitazione sottolineando temporaneamente le parole corrette e consentendo agli utenti di tornare indietro con un semplice tocco. Il testo predittivo in linea aiuta a completare rapidamente le frasi, mentre il nuovo modello di riconoscimento vocale di Dictation offre una maggiore precisione.

Riflettendo sui momenti della vita con il diario

Journal è una nuova app per iPhone che aiuta gli utenti a riflettere sui momenti quotidiani e sugli eventi speciali della loro vita. Per ispirare la voce del diario di un utente, i suggerimenti personalizzati possono essere curati in modo intelligente dalle attività recenti dell’utente, come foto, persone, luoghi, allenamenti e altro, e le notifiche programmate possono aiutare a creare un’abitudine all’inserimento nel diario. Con la possibilità di bloccare l’app, l’uso dell’elaborazione sul dispositivo e la crittografia end-to-end, Journal è progettato per proteggere la privacy dell’utente e garantire che nessuno, inclusa Apple, possa accedere alle voci dell’utente. Con la nuova API Journaling Suggestions, gli sviluppatori saranno in grado di aggiungere suggerimenti per il journaling alle loro app. L’app Journal e l’API Journaling Suggestions saranno disponibili in un aggiornamento software entro la fine dell’anno.

Funzionalità aggiuntive in iOS 17

• Profili dentro Safari continua a navigare, ad esempio cronologia, cookie, estensioni, gruppi di schede e preferiti, separandoli per argomenti come lavoro e personale. La Navigazione privata ora si blocca quando non viene utilizzata e aggiunge una maggiore protezione, sia dai tracker durante la navigazione dell’utente, sia dalle persone che potrebbero avere accesso al dispositivo di un utente.

• Per un utilizzo più semplice e sicuro password e passkey condivisione, gli utenti possono condividere le password con un gruppo di contatti fidati. Poiché la condivisione avviene tramite il portachiavi iCloud, è crittografata end-to-end.

• IL Salute l’app offre nuove funzionalità per la salute mentale. Gli utenti possono registrare i propri stati d’animo quotidiani e le emozioni momentanee; vedere cosa potrebbe contribuire al loro stato d’animo; e accedere facilmente alle valutazioni della depressione e dell’ansia spesso utilizzate nelle cliniche, oltre alle risorse disponibili nella loro regione. Inoltre, aumentare la distanza da cui viene visualizzato il dispositivo può aiutare i bambini a ridurre il rischio di miopia e offre agli utenti adulti l’opportunità di ridurre l’affaticamento visivo digitale. Distanza dello schermo in Tempo sullo schermo utilizza la fotocamera TrueDepth per incoraggiare gli utenti a spostare il proprio dispositivo più lontano dopo averlo tenuto a meno di 12 pollici dal viso per un lungo periodo di tempo.

• Apple Musica aggiunge il supporto SharePlay in macchina, consentendo a tutti i passeggeri di controllare facilmente la musica direttamente dai propri dispositivi, anche se non hanno un abbonamento Apple Music. La dissolvenza incrociata consente transizioni fluide tra i brani e, entro la fine dell’anno, gli utenti potranno collaborare alle playlist in Apple Music, rendendo l’ascolto della musica con gli amici più semplice che mai.

• AirPlay diventa ancora migliore con iPhone che utilizza l’intelligenza del dispositivo per apprendere le preferenze dell’utente e, entro la fine dell’anno, aggiungerà il supporto per i televisori negli hotel, consentendo agli utenti di godersi facilmente i propri contenuti preferiti sulla TV quando sono in viaggio.

• AirPods ricevi nuove potenti funzionalità, tra cui audio adattivo, volume personalizzato e consapevolezza della conversazione, che ridefiniscono l’esperienza audio personale. Inoltre, i miglioramenti al cambio automatico e ai controlli delle chiamate rendono gli AirPods ancora più facili da usare.

• IL Casa L’app aggiunge la possibilità agli utenti di visualizzare fino a 30 giorni di cronologia delle attività su serrature, porte di garage, sistemi di allarme e sensori di contatto.¹ Inoltre, due popolari funzionalità di blocco di HomeKit – tocco per sbloccare e codici PIN – diventeranno disponibili per i lucchetti compatibili con Matter, offrendo ancora più modi per connettere la casa.² Grid Forecast è un nuovo strumento nell’app Home che mostra quando la rete elettrica di un cliente ha a disposizione fonti di energia più pulite, in modo che possa pianificare quando caricare i dispositivi o far funzionare gli elettrodomestici.³

• Mappe aggiunge mappe offline, in modo che gli utenti possano scaricare un’area specifica e accedere alla navigazione passo passo, vedere l’orario di arrivo previsto, trovare luoghi in Mappe e altro ancora mentre sono offline. Maps rende inoltre più semplice che mai la scoperta di migliaia di sentieri nei parchi di tutti gli Stati Uniti e supporta i conducenti di veicoli elettrici con informazioni sulla disponibilità di ricarica in tempo reale.

• AirTag può essere condiviso con un massimo di altre cinque persone, consentendo ad amici e familiari di tenere traccia di un elemento in Dov’è. Tutti i membri di un gruppo potranno vedere la posizione di un oggetto, riprodurre un suono e utilizzare la ricerca di precisione per individuare la posizione di un AirTag condiviso quando si trova nelle vicinanze. Funziona anche con tutti gli altri accessori di rete Dov’è.

• Liste della spesa in Promemoria raggruppa automaticamente gli articoli aggiunti in categorie pertinenti per facilitare lo shopping. Gli utenti possono modificare il modo in cui gli elementi sono raggruppati e l’elenco ricorda le loro preferenze.

• Sguardo visivo è ora disponibile nei fotogrammi video in pausa. Gli utenti possono sollevare soggetti singoli o multipli dallo sfondo di foto e video e identificare cibo, vetrine, segnali e simboli.

• Siri può essere attivato semplicemente dicendo “Siri”. Una volta attivato, gli utenti possono impartire più comandi in successione senza dover riattivare l’assistente.

• Fotografie utilizza l’apprendimento automatico sul dispositivo per riconoscere singoli cani e gatti nell’album Persone, proprio come amici o familiari.

• Privacy gli aggiornamenti includono Communication Safety che si espande oltre i Messaggi per aiutare a proteggere i bambini quando inviano e ricevono contenuti tramite AirDrop, Contact Posters, un messaggio FaceTime e quando si utilizza il selettore Foto per scegliere il contenuto da inviare. Si espande anche per coprire i contenuti video oltre alle immagini fisse. Una nuova funzionalità, Avviso di contenuto sensibile, aiuta gli utenti adulti a evitare di vedere immagini e video di nudo indesiderati. Come per Communication Safety, tutta l’elaborazione di immagini e video per l’avviso di contenuto sensibile avviene sul dispositivo, quindi Apple non ha accesso al contenuto.

• IL dell’App Store La scheda Oggi viene aggiornata per offrire l’esperienza di scoperta delle app più dinamica e personalizzata mai vista. Gli utenti possono scoprire app, giochi ed eventi in-app più interessanti attraverso nuovi consigli personalizzati e storie originali basate sui loro interessi e preferenze, nonché sezioni curate in modo utile e facili da sfogliare.

• Accessibilità gli aggiornamenti includono Assistive Access, un’interfaccia personalizzabile che aiuta gli utenti con disabilità cognitive a utilizzare iPhone con maggiore facilità e indipendenza; Live Speech, che offre agli utenti che non parlano la possibilità di digitare e far pronunciare le proprie parole di persona o durante le chiamate telefoniche e FaceTime; Personal Voice, che offre agli utenti a rischio di perdita della parola la possibilità di creare una voce che suoni come la loro; e Point and Speak, che aiuta gli utenti non vedenti o ipovedenti a leggere il testo su oggetti fisici indicandoli.

Disponibilità

iOS 17 è un aggiornamento software gratuito disponibile a partire da oggi per iPhone Xs e versioni successive. Per ulteriori informazioni, visita apple.com/ios/ios-17. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le regioni, lingue o su tutti i modelli di iPhone. Per ulteriori informazioni sulla disponibilità, visita apple.com/ios/feature-availability.

1. La possibilità di visualizzare fino a 30 giorni di cronologia delle attività nell’app Casa è disponibile per le case che utilizzano la nuova architettura domestica e un HomePod o Apple TV in esecuzione come hub domestico.
2. Tocca per sbloccare sarà disponibile per i lucchetti compatibili con Matter entro la fine dell’anno.
3. Grid Forecast sarà disponibile negli Stati Uniti contigui.

Premere Contatti

Nadine Haija

Mela

nhaija@apple.com

Tania Olkhovaya

Mela

tolkhovaya@apple.com

Linea di assistenza Apple Media

media.help@apple.com